En un post anterior mencionaba que Bon Jovi llegó a sacar una canción en español. Siendo una banda anglosajona, también sacó anteriormente “cama de rosas”, una Power Ballad que fue sacada en la versión latinoamericana de su disco Keeping the faith (1992). No fue tan exitosa como más adelante lo sería “como yo nadie te ha amado”, pero ayudó a que muchos fans latinoamericanos se lanzaran a comprar los discos de melenudos. Regresando al punk, este también tiene anglosajones que cantan en español, un caso muy curioso es The Clash, desaparecida banda de punk que en su éxito de 1982, “Should I Stay or should I go? , de su disco Combat Rock. En la canción, repiten casi al mismo tiempo lo que cantan en inglés en español. Otro con gran asociación e influencia en español es The Mars Volta. Más que sus letras, el nombre de muchas de sus canciones es en español. Algunos de esos nombres son “Tira me a las Arañas”, “Asilos Magdalena” o “el ciervo vulnerado”. Y en la anterior banda de los 2 integrantes oficiales, At the Drive In, no es la excepción. Nombres como Alfaro Vive, Carajo! (1995), El Gran Orgo (1997) y Vaya (1999) son algunos de los títulos de sus ep´s.

Otra Famosa banda que canta en español son Los Lobos. Ellos son una banda americano- estadounidense que se hizo famosa coverear la notable “La Bamba” en los 80 y tienen un sinfín de canciones más donde cantan en español. Otra banda chicana con similar trayectoria y éxito son Los Lonely Boys.